Grab some solid-core 22AWG wire... in contrast or compliment to your bug body.
Cut two 35mm lengths.
Remove ~5mm of insulation on the top with wire strippers or gently roll the wire with a razor-knife.
Remove ~15mm of insulation on the bottom with wire strippers or the same roll-and-cut technique shown above.
Which will leave ~15mm of insulation in the middle-ish of the wire.
Slap some flux on the pager motor contacts and the wire.
Match the angle of the motor contacts by bending the ends of the wire a bit. Be gentle, too much stress on the motor can break the contacts.
Let's make the wire to motor connector bits a little more durable by adding a 6mm length of 1/4 inch shrink-tube.
Apply heat evenly... and voila!
Carefully bend both wires 90 degrees to the motor with a pair of needlenose pliers.