Almost done! Once the EL wire is all sewn on make sure to test each strand again to make sure they are still strong and connected. Double check all the heatshrink as well.
You can pass the wires around the bag or, if it is easier, and you're OK with permanent modification, punch a hole and pass the wires through it. This can be a little neater and less obviously modded.