The DC/DC Converter uses a common ground (GND) so you will need to solder the Black wire from the Load connector on the Charger in the GND hole on the DC/DC Converter along with another length of Black wire.
To help keep things tidy I have soldered the wires from the Load connector on the Charger in to the holes on the DC/DC Converter from the top of the PCB, and the wires leading out from the DC/DC Converter through the holes from the underside of the PCB.