The Adafruit Trinket M0 may be small, but do not be fooled by its size! It's a tiny microcontroller board, built around the Atmel ATSAMD21, a little chip with a lot...
This breakout board will solve all your power-monitoring problems. Instead of struggling with two multimeters, you can just use the handy INA219B chip on this breakout to both measure...