In addition to the MagTag-specific libraries, you will also need the progress bar library.
Copy these libraries from the current bundle into the lib folder on your CIRCUITPY drive:
You may have others in your folder, but you must have these ones for the project to work.
Ensure you have libraries that consist of folders still in folders on your device. Please do not copy folder contents all into lib, it won't work at all.