Once you are logged in, you are presented with the screens above. You can add images by uploading them via the Avatars option. You can select the current picture you want to be your Gravatar, which will then have a blue border around it.
If you have an old picture you want to change, go ahead and upload a new one and delete the old one.
