If your shoes are made of a hard-to-sew-through material, it really helps to use pliers to manipulate the sewing needle.
Referring to the circuit diagram, stitch one of these threads to GND on FLORA, and the other to D9 (which we will be using as an analog input).
Knot the thread on the inside, seal your knots with fray check, and snip off excess thread.