Desolder all of the stock cables from the back of the NeoPixel Matrix.
Solder the 3-pin JST plug cable to the following pads on the matrix.