Solder two male header pins to the pads labeled "Audio"
Connect them with a jumper shunt to send the Feather M4 pin A0 DAC output to the Crickit FeatherWing's Class-D amplifier