This little tutorial will show you how to create a new package for an existing device. It's not a beginner tutorial so you'll have to learn how to use Eagle first, but its one of those skills that can save you tons of time.
The chip I'll be looking to add today is this fine quad 2-input NAND Schmitt trigger. Specifically, I want to add the TSSOP package